как все может быть ТАК плохо?!